Signed

ДОГОВІР про надання послуг № 2025-08-10

м. Київ 10 серпня 2025 року

Цей договір укладений між ФОП Дуднік Ліана Олегівна, реєстраційний номер 2005560000000167510 від 10.12.2020, іменована надалі «Фотограф», з однієї сторони та Примаченко Іваном Олександровичем СМ 884078, іменований в подальшому «Клієнт», з іншої.

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

1.1. Фотограф здійснює фотозйомку весільного дня Клієнта 23 травня, 2026 в Києві чи Київській області, відповідно до обраних Клієнтом послуг та цін, вказаних нижче в даному Договорі.

1.2. Пакет послуг включає:

2. ВАРТІСТЬ ТА ОПЛАТА

2.1. Загальна вартість послуг складає €2400 євро

2.2. У день підписання договору Клієнт сплачує завдаток €300 євро. При відмові Клієнта від послуг завдаток не повертається.

2.3. Повний розрахунок здійснюється в день надання послуг. Оплата готівково в гривнях або безготівково за середнім курсом продажу валюти в банках на момент платежу.

2.4. Робота понад обумовленого часу оплачується додатково по €100 євро за годину.

2.5. При порушенні умов оплати Фотограф має право не передавати результати роботи до повного розрахунку.

3. ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН

Обов'язки Фотографа:

3.1. Якісно виконувати взяті зобов'язання згідно з договором.

3.2. Передати онлайн галерею протягом 90 робочих днів від дати фотозйомки.

3.3. У разі неможливості особисто виконати зйомку (хвороба, надзвичайна ситуація, тощо), Фотограф має право запропонувати замісного фотографа для проведення зйомки. Замісного фотографа обирає виключно Фотограф, забезпечуючи аналогічну кваліфікацію.

3.4. Замісний фотограф здійснює виключно зйомку. Підготовка, інструктаж заміни, обробка та доставка фото залишаються зобов'язаннями основного Фотографа. Витрати на замісного фотографа несе Фотограф. При погодженні Клієнтом запропонованої заміни послуги надаються в повному обсязі. Відмова від заміни або пропозиція власного фотографа вважається скасуванням з боку Клієнта (діє п. 6.3). При неможливості забезпечити заміну Фотограф повертає всі кошти включно з завдатком.

Обов'язки Клієнта:

3.5. Забезпечити Фотографу необхідні умови для надання послуг.

3.6. При зйомці понад 5 годин - організувати харчування для Фотографа або надати перерву не менше 30 хвилин.

3.7. Отримати всі необхідні дозволи для фотозйомки та сплатити будь-які штрафи, накладені на Фотографа через неотримання дозволів.

4. ТЕХНІЧНІ УМОВИ ТА ОБМЕЖЕННЯ

4.1. Фотограф не несе відповідальності за:

4.2. Після 14 днів від доставки галереї виправлення не здійснюються.

4.3. Фотограф може припинити зйомку при неприйнятній, загрозливій поведінці з боку учасників заходу.

4.4. Фотограф не несе відповідальності за пропущені кадри через зовнішні фактори (втручання гостей, погода, обмеження локації, затримки розкладу).

4.5. Тільки Фотограф та його помічник мають право здійснювати фотографії створених ними поз, освітлення або композицій.

5. РЕЗУЛЬТАТ РОБОТИ

5.1. Всі фотографії надаються у цифровому форматі JPEG через приватну онлайн-галерею. RAW-файли не надаються.

5.2. Після отримання галереї Клієнт має 14 днів на подання заявок щодо змін.

5.3. Фотограф вільно вибирає фотоматеріали, які надаються Клієнту, та визначає остаточний вигляд після обробки.

6. ЗМІНА УМОВ ТА СКАСУВАННЯ

Зміна умов:

6.1. Клієнт повідомляє про зміни часу/місця не пізніше ніж за 7 днів до події через hello@couple-stories.com або +380936750829.

6.2. Невчасне повідомлення звільняє Фотографа від відповідальності за неповне надання послуг.

Скасування та перенесення:

6.3. Умови скасування при письмовому повідомленні:

Фотограф може зарахувати плату за скасування як оплату майбутніх послуг протягом 12 місяців або запропонувати перенесення на іншу дату. При бронюванні оригінальної дати іншим клієнтом плата за скасування (окрім завдатку) повертається.

7. АВТОРСЬКІ ПРАВА ТА ЛІЦЕНЗУВАННЯ

Авторські права:

7.1. Авторські права на весь відзнятий матеріал належать Фотографу. Майнові права після повної оплати спільно належать Фотографу і Клієнту.

7.2. Клієнт не заперечує проти публікації зображень Фотографом у некомерційних цілях.

7.3. Фотограф не використовує зображення у комерційних цілях для просування чужого бізнесу без письмової згоди Клієнта.

7.4. Зміна оригінальних зображень без дозволу Фотографа заборонена.

Ліцензія на використання:

7.5. Клієнт отримує безстрокову неексклюзивну ліцензію на використання фотографій у особистих цілях, включаючи:

7.6. Заборонено:

7.7. За бажанням Клієнта можливий викуп виключних авторських прав за окремою угодою.

8. ФОРС-МАЖОР ТА ВОЄННИЙ СТАН

8.1. Сторони звільняються від зобов'язань при обставинах непереборної сили (землетрус, пожежа, урядові постанови тощо).

8.2. У зв'язку з повномасштабною військовою агресією російської федерації проти України з 24 лютого 2022 року (засвідчено листом ТПП України № 2024/02.0-7.1), якщо загострення військових дій, запровадження комендантської години, оголошення евакуації або інші обмеження роблять проведення заходу небезпечним або неможливим, Сторони можуть:

9. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ

9.1. Спори вирішуються переговорами, при неможливості - в судовому порядку.

10. ДОДАТКОВІ УМОВИ

10.1. Всі доповнення до договору оформлюються письмово.

10.2. Послуги, не включені в договір, продаються за ціною на момент замовлення.

10.3. Договір складений українською мовою та підписаний через сервіс portfelio.me має повну юридичну силу.

11. РЕКВІЗИТИ СТОРІН

Фотограф:

ФОП Дуднік Ліана Олегівна
Реєстраційний номер: 2005560000000167510 від 10.12.2020
РНОКПП: 3371015005
Реквізити для оплати:
Одержувач: ФОП Дуднік Ліана Олегівна
IBAN: UA883220010000026004310062267
ЄДРПОУ: 3371015005
МФО: 322001
Найменування банку: АТ «UNIVERSAL БАНК»
Електронна пошта: hello@couple-stories.com
Телефон: +380936750829

Клієнт:

Примаченко Іван Олександрович 
Адреса: 03067, місто Київ, бульвар В. Гавела, 5Г, квартира 2 
РНОКПП: 3301601871
Електронна пошта: primachenkoonline@gmail.com
Телефон: +380936691690

Electronic Signatures

Signature
Ivan Prymachenko
Email: primachenkoonline@gmail.com
September 1, 2025 15:15
IP: 195.8.40.193
Signature
Liana Dudnik
Email: hello@couple-stories.com
August 11, 2025 15:44
IP: 195.8.40.193